リアルな船宿ガイド 葉山 秀吉丸 タイ五目
マダイ、イシダイ、アマダイなど豊富な魚種が一日で楽しめる五目釣り
葉山あぶずり港から人気の高い秀吉丸でタイ五目船に乗船させていただきました。オキアミを使ったコマセ真鯛方式で様々な魚種を狙える、釣り人にとって夢のような内容です。仕掛けの用意などが忙しくなりますが一日中楽しめる内容となっています。早速見ていきましょう。
Multi-species boat fishing , such as red snapper, sheepshead, horsehead, and rockfish, all in one day.
Multiple target fishing with the popular boat in Hayama Abuzuri Port. It offers a dream-like experience for anglers, targeting various fish species using shrimp bait Despite the busy preparations for setting up the tackle, it promises a full day of enjoyment. Let’s get checked out.
内容
- 1 マダイ、イシダイ、アマダイなど豊富な魚種が一日で楽しめる五目釣り
- 2 Multi-species boat fishing , such as red snapper, sheepshead, horsehead, and rockfish, all in one day.
- 3 船宿情報 (information)
- 4 アクセス (location)
- 5 船宿評価基準 (evaluation)
- 5.1 【1.予約時の対応】(reservation system)
- 5.2 【2.受付のわかりやすさ】(reception)
- 5.3 【3.受付の対応】(customer service)
- 5.4 【4.船までの移動】(transfer to the boat)
- 5.5 【5.駐車場の混雑】(parking lot)
- 5.6 【6.乗船のわかりやすさ】(boarding)
- 5.7 【7.船の設備】(facilities)
- 5.8 【8.船の清潔感】(sanitation)
- 5.9 【9.レンタル道具】(rental tackles)
- 5.10 【10.席の決め方】(seating)
- 5.11 【11.船長の説明】(instruction)
- 5.12 【12.船長の積極性】(hospitality)
- 5.13 【13.船長の対応】(captain)
- 5.14 【14.中乗りの対応】(boat attendant)
- 5.15 【15.常連客の態度】(regular customers)
- 5.16 【16.乗客の密度】(space)
- 5.17 【17.終了後の設備】（equipment)
- 5.18 【18.船宿の公開情報】(boat information)
- 5.19 【19.料金体系】(price)
- 5.20 【20.アフターフォロー】(follow up)
- 6 総合評価ポイント Total Evaluation
船宿情報 (information)
秀吉丸 Hidekichimaru
所在地
神奈川県三浦郡葉山町堀内50-20
ウェブサイト
https://www.hidekichimaru.com
アクセス (location)
お車でお越しの方
横浜横須賀道路「逗子インター」を降りて、逗葉新道を通り渚橋交差点を左折、鐙摺葉山港入口信号を右折します。
公共交通機関でお越しの方
JR逗子駅もしくは京急新逗子駅より「葉山一色」行きバスに乗車して、「鐙摺(あぶずり)」にて下車、そこから徒歩1分です。
for drivers
Exiting the “Zushi Interchange” on the Yokohama-Yokosuka Road, you’ll take the Hayama New Road and make a left turn at the Nagisabashi intersection, then a right turn at the Abuzuri Hayama Port entrance signal.
for public transportation
From JR Zushi Station or Keikyu Shin-Zushi Station, take the bus bound for “Hayama Isshiki” and alight at the Abuzuri stop. It’s just a one-minute walk from there.
船宿評価基準 (evaluation)
この船宿レポートは
“がんばっている船宿がもっと評価されて利用者が増えること”
“利用者が不満に感じる船宿の改善点を提示し改善すれば利用者が増えること”
を目的に行っています。特定の船宿を持ち上げたり落としたりするために行っているものではありません。事業者も利用客もみんな釣りが好きだからやっているという基本理念を大事にして皆満足できることを願っています。
To begin with, this fishing party boat evaluation report aims to:
“Recognize and increase usage of party boats that are striving to improve.”
“Highlight improvement areas for boat facilities and service where users potentially have dissatisfaction, with the goal of increasing user satisfaction.”
It is not intended to promote or criticize a specific party boat. The fundamental principle is to value the fact that both operators and customers share a love for fishing. The goal is to ensure that everyone is satisfied by prioritizing this basic principle.
20項目の合計による総ポイント制
A total points system based on 20 items.
★★★★★大変良い Fantastic
★★★★☆ 良い Excellent
★★★☆☆ 普通 Good
★★☆☆☆もう少し Acceptable
★☆☆☆☆ 改善が必要 Not great
算出方法(point calculation)
1.★★★☆☆を平均として船宿の特徴的なアドバンテージがある場合はプラス、改善の余地がある場合はマイナスになっています。
If there is a distinctive advantage, it is indicated with a plus sign, if there is room for improvement, it is indicated with a minus sign with the average of three stars.
2.中乗りがいない場合はその日の混雑具合にあわせて船長だけで対応可能な場合を基準に評価しています。
If there is no boat attendant boarding, the evaluation is based on whether the captain alone can handle the situation according to the level of congestion on that day.
3.釣果は天候や潮の影響もあるため評価に入れていません。
Fishing results are not considered in the evaluation as they can be influenced by weather and tide conditions.
乗船日 2024年1月の土曜日
Boarding date : Saturday, January, 2024
【1.予約時の対応】(reservation system)
★★★★☆
ウェブサイトから予約をしたため電話対応についてはわかりませんが、ウェブサイトがしっかりしていてアカウントを作成する無料会員システムになっています。記録に残るという意味で電話よりも安心感があってよいシステムだと思います。
I made the reservation through the website, but the phone reservation is also available in Japanese. The website is well-structured with a free membership system where you can create an account. It provides a sense of security knowing that everything is recorded, which I find preferable to phone communication.
【2.受付のわかりやすさ】(reception)
★★★☆☆
あぶずり港は船宿の受付が一つの横長の建物になっているためあぶずり港さえ到着すれば受付はすぐにみつかります。右側から2番目あたりの場所です。
Abuzuri Port has a long building where several boat receptions are located in a row, Once you arrive at Abuzuri Port, you’ll easily find the reception. It’s around the second position from the right side.
【3.受付の対応】(customer service)
★★★☆☆
5:00から受付となっていますが、駐車場は5時に開きますが受付は5:20分ごろから人がいるようです。対応されているのは大船長だと思いますが、口数は多くなくどの船に乗ればよいかなどの案内はありませんでした。受付でコマセのブロックを受け取り、氷が必要な場合は別料金で漁港で購入するシステムです。
The reception opens at 5:00 a.m, but it seems that people start to be present around 5:20 a.m. The main person handling this seems to be the head captain, but they don’t communicate much and do not provide guidance on which boat to board. At the reception, you can pick up bait blocks, and if you need an ice block, you have to purchase it separately at the fishing port for an additional fee.
【4.船までの移動】(transfer to the boat)
★★★☆☆
受付のすぐ裏側が船着き場になっているためすぐに到着しますが、駐車場の場所によっては多少歩くことがありますので先に荷物をおろしておくのもよいかもしれません。
Since the reception is located right behind the dock, you will arrive there quickly. However, depending on the parking spot, you may need to walk a bit, so it might be a good idea to unload your luggage first.
【5.駐車場の混雑】(parking lot)
★★★☆☆
週末でしたので駐車場はいっぱいでした。5時前から駐車場前に列ができていますので列に並んでいると比較的良い場所に駐車できます。駐車場所によっては帰りに出るまでに時間がかかることもあるようです。
Since it was the weekend, the parking lot was full. People started lining up in front of the parking lot before 5:00 a.m. If you wait in line, you can park in a relatively good spot. Depending on the parking spot, it may take some time to leave when you return.
【6.乗船のわかりやすさ】(boarding)
★★★☆☆
秀吉丸は4隻保有していますが、今回は10号船という情報がありましたのですぐに見つけられました。
Hidekichimaru owns four vessels, but this time, I quickly found the one as I had the boat information.
【7.船の設備】(facilities)
★★★☆☆
バケツ（四角いボックス）、オキアミ用かご、ロッドホルダーの添木など必要なものは全てそろっていました。
All the necessary items, such as buckets (square boxes), baskets for bait, and rod holders with supporting wood, were provided.
【8.船の清潔感】(sanitation)
★★★☆☆
しっかりと清掃されていて清潔感がありますので女性も安心して乗船できるかと思います。
The vessel was thoroughly cleaned and had a sense of cleanliness for both men and women.
【9.レンタル道具】(rental tackles)
★★★☆☆
レンタルは使用しませんでしたが、他のレンタルを使用していた乗客は見かけました。
I did not use any rentals myself, but I noticed other passengers using rental equipment.
【10.席の決め方】(seating)
★★★☆☆
受付が開く前に釣り目ごとに壁にかかっている紙に名前を先着順で名前を記入します。その紙を元に受付、会計をしています。
Before the reception opens, passengers write their names in order of arrival on papers hanging on the wall with the target fish. Based on these papers, you will check out first at the reception. Only cash is available.
【11.船長の説明】(instruction)
★★★★★
出発前の説明から釣り中のアナウンスまでここまで細かく情報をいただける船長はみかけたことがないほど丁寧に案内をされています。船宿レポートで初めての5星です。
The captain provided guidance with such meticulous detail, from the pre-departure briefing to announcements during fishing, that I have never encountered a captain who provides such thorough guidance.
【12.船長の積極性】(hospitality)
★★★★★
ポイントを10分単位で数多く回り、多彩な魚種が釣れるように配慮されている様子が伝わってきます。
The captain circled various points every 10 minutes, demonstrating consideration to ensure a diverse range of fish species could be caught.
【13.船長の対応】(captain)
★★★★☆
物腰が柔らかくとても親切な対応です。
The captain’s demeanor is gentle and he provides extremely kind assistance.
【14.中乗りの対応】(boat attendant)
★☆☆☆☆
中乗りがいなかったため船中のおまつり具合が大変なことになっていて30分ほど誰も釣りができない状況がありました。片側7人でコマセ真鯛仕掛けなので船長一人で対応するのは無理があるため中乗りを入れるなどの改善が期待されます。
Since there was no assistance with untangling lines, the situation became quite difficult with knots forming in the fishing lines. There was a period of about 30 minutes where nobody could fish. With seven people on one side of the boat using bait rigs for red snapper, it was impossible for the captain alone to handle the situation. Improvement is expected, such as including assistance with untangling lines.
【15.常連客の態度】(regular customers)
★★★☆☆
常連の方も多くいらっしゃるようでしたが、幅をきかせている感はありませんでした。
There seemed to be many regular customers, but there was no sense of favoritism being shown.
【16.乗客の密度】(space)
★★☆☆☆
片側7名で満船でしたコマセ真鯛仕掛けのためにスペース的にかなり厳しい状況でおまつりが多発でした。中乗りもいないので片側6名が限界なのではないでしょうか。
With a full capacity of seven people on one side using bait rigs for red snapper, the space was quite tight, leading to numerous entanglements in the lines. Without any assistance with untangling lines, having six people on one side might be the maximum limit under such circumstances.
【17.終了後の設備】（equipment)
★★★☆☆
船着き場の受付付近に水道施設があります。
There was a water supply facility near the reception area of the dock.
【18.船宿の公開情報】(boat information)
★★★★☆
情報はほぼ毎日更新されていて更新がとても早くその日の15時ごろには釣果がでています。ウェブサイトもよくできていて情報がたくさんありとても助かります。
The information is updated almost daily, with updates being very prompt. By around 3:00 PM each day, fishing results are available. The website is well-designed with plenty of information, which is very helpful.
【19.料金体系】(price)
★★★☆☆
魚種で料金が異なります。エサが込みのターゲットとそうでないものがあるので注意が必要です。
The fees vary depending on the target fish. It’s important to note that there are targets where bait is included in the fee and others where it is not.
【20.アフターフォロー】(follow up)
★★★☆☆
船長と軽く会話する機会がありました。ゴミは船内で回収していただけるので助かります。
I had the opportunity to have a brief conversation with the captain. It’s convenient that they collect trash on board, which is helpful.
総合評価ポイント
Total Evaluation
62 pt
評価5が2つあり、とても優秀な船宿という印象です。一方で人気があるため密度が高く、中乗りもいないという状況は改善が期待されます。船長のスキルが高くまたやる気も十分なため満足の一日が過ごせる可能性が高い貴重な船宿です。
There are two ratings of 5, which gives the impression of an exceptionally excellent boat. However, the high popularity results in high density, and the absence of assistance for untangling lines indicates room for improvement. Nevertheless, with a highly skilled and motivated captain, this boat presents a valuable opportunity for a satisfying day of fishing.。
釣れた魚はできるだけリリースして食べる分だけ持ち帰りましょう。
Try not to keep the fish more than you can eat.
